Bilingual Survey Reviewer & Translator Specialist Job at Sam Scully Staffing Inc, Los Angeles, CA

TmZVaG00STloaS9QUEsyU0ZxMG9IWFhodWc9PQ==
  • Sam Scully Staffing Inc
  • Los Angeles, CA

Job Description

Job Description

Job Description

We’re seeking detail-oriented reviewers fluent in English and Spanish to support the LA Metro Customer Satisfaction Survey project. As a Bilingual Survey Reviewer & Translator , you’ll help ensure that survey responses and translations meet project standards for accuracy, clarity, and consistency.

Key Responsibilities:

  • Review completed surveys for accuracy and completeness

  • Provide translation and language quality checks (English ↔ Spanish)

  • Flag unclear or incomplete responses for correction

  • Support data integrity and reporting for the Metro project

Ideal Candidates:

  • Fluent in both English and Spanish (written and verbal)

  • Strong attention to detail and time management

  • Comfortable working with digital forms and online collaboration tools

  • Able to meet deadlines and follow project guidelines

This is a remote, part-time opportunity supporting a major transportation survey across Los Angeles County. Project starts in October and ends in December 2025. Must have internet connection, scanner, and a good computer.

Company Description

We’re now building a team to support the LA Metro Customer Satisfaction Survey project, providing skilled reviewers and translators for this important community effort. Sam Scully Staffing is a certified DBE, DVBE, WMBE, and veteran-owned agency based in Los Angeles, serving California since 2007.

Company Description

We’re now building a team to support the LA Metro Customer Satisfaction Survey project, providing skilled reviewers and translators for this important community effort. Sam Scully Staffing is a certified DBE, DVBE, WMBE, and veteran-owned agency based in Los Angeles, serving California since 2007.

Job Tags

Part time, Remote work,

Similar Jobs

Hackley School

Maintenance Technician (Evenings) Job at Hackley School

 ...Hackley School is looking to hire a full-time Evening Maintenance Technician that will work 3pm-11pm Monday to Friday. Reporting directly...  ...vehicle record check. Candidates are also required to be fingerprinted and pass a state background check. Pay Rate: $20.00 - $... 

Providence Health and Services

Clinical Program Manager RN - Caregiver Health Job at Providence Health and Services

 ...Services and thrive in our culture of patient-focused, whole-person care built on understanding, commitment, and mutual respect. Your...  ...Occupational Medicine, Acute Care, Emergency Department, Employee Health, or similar. Preferred Qualifications: ~ Master's... 

Boise Centre

Automotive Maintenance Technician Job at Boise Centre

Description: Exciting Career Opportunity: Become an AV Wizard at Boise Centre Role Snapshot: Audio-Visual Technician Step into the electrifying world of Audio/Visual production at Boise Centre, the heart of Boises premier events. Here, your audio-visual expertise... 

Cyberbacker Inc

Real Estate Virtual Assistant - Permanent Work From Home Job at Cyberbacker Inc

 ...We believe that like-minded individuals working towards the same goals or business have...  ...participants have the necessary information.* Schedule Coordination: Efficiently schedule...  ...email correspondence and calendar appointments and ensuring all administrative activities... 

Swarthmore College

Laboratory Instructor - Department of Chemistry and Biochemistry Job at Swarthmore College

Laboratory Instructor - Department of Chemistry and Biochemistry Location: Swarthmore, Pennsylvania Open Date: Oct 9, 2025 DescriptionThe Department of Chemistry and Biochemistry invites applications for two Laboratory Instructors (LIs). Each LI will teach...