Korean to traditional Chinese Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

TS9Zbm1JczlqaUxPTnFTV0hhOHJHWDNpdnc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native Korean or Chinese language speaker
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1.Translating and localizing in-game text and other written materials
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters.
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8.The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Boeing

Senior Electronic Systems Design, Analysis, and Test Engineer ** Signing Bonus Potential ** Job at Boeing

 ...Find your future with us. The Boeing Company has an exciting opportunity for an Electronic Systems Design, Analysis, and Test Engineer for current and emerging programs across the St. Louis region, including Berkeley, MO, Hazelwood, MO, St. Charles, MO, and Mascoutah... 

Pall

Sr. Plant Coordinator Job at Pall

 ...accelerate your potential and make a real difference within life sciences, diagnostics and biotechnology? At Pall Corporation, one of Danahers 15+ operating companies, our work saves livesand were all united by a shared commitment to innovate for tangible impact.... 

Phillips Spallas & Angstadt LLP

Associate Attorney Job at Phillips Spallas & Angstadt LLP

 ...Vegas, and Napa Valley. We are seeking a civil litigation defense attorney to join our West Los Angeles office. The candidate must be a...  ...be able to take time off. You will have the flexibility to work remotely while also having access to an office environment in a great... 

JCPenney

Seasonal Operations Associate - Countryside Mall Job at JCPenney

 ...life insurance, paid vacation/holidays*, and 401(k) with Company match. All associates are eligible for an associate discount on JCPenney merchandise. For paid holidays, associates who are eligible for paid vacation (MTO) are also eligible for eight paid holidays during... 

Kardigan, Inc.

Director, Global Portfolio (San Francisco) Job at Kardigan, Inc.

 ...after leading MyoKardia to discover and develop mavacamten, the first cardiac myosin inhibitor, resulting in an acquisition by Bristol Myers Squibb in 2020. We have a cutting-edge discovery and translational research platform, a pipeline of late-stage candidates, and...